Wisława Szymborska (2 lipca 1923 - 1 lutego 2012) - Fotografia z 11 września / Photograph from September 11 (wiersz, 2001)
Skoczyli z płonących pięter w dół
- jeden, dwóch, jeszcze kilku
wyżej, niżej.
Fotografia powstrzymała ich przy życiu,
a teraz przechowuje
nad ziemią ku ziemi.
Każdy to jeszcze całość
z osobistą twarzą
i krwią dobrze ukrytą.
Jest dosyć czasu,
żeby rozwiały się włosy,
a z kieszeni wypadły
klucze, drobne pieniądze.
Są ciągle jeszcze w zasięgu powietrza,
w obrębie miejsc,
które się właśnie otwarły.
Tylko dwie rzeczy mogę dla nich zrobić
- opisać ten lot
i nie dodawać ostatniego zdania.
They jumped from the burning floors
— one, two, a few more, higher, lower.
The photograph halted them in life,
and now keeps them
Reposted from 
artfucksme
lyder 
nudin
idzswojadroga
headlikeahole
malikor
majkey
irmelin
kerri-m
winterwarez
existential
linse
forestman
alman
hormeza
pchamtensyf
horses
kaptnblaubeer
sonoforion
pattybaron
manxx
interessiert-mich-net
8agienny
tchort
modalna
ikari
malockui